メディカル系社内翻訳者バクの雑記帖　　　　　　

many lumps

2020年5月16日

-

comment コメントをキャンセル

関連記事

: 日本語

ことばの美しい小説

いらっしゃいませ、バクです。美しい日本語を吸収したいという欲求があります。そこで、ことばがきれいだと思う作家さんについて語ってみました。目次『すいかの匂い』江國香織著『姑獲鳥の夏』京極夏彦著 ...

: 生活

新しいことを吸収する3ステップ

いらっしゃいませ、バクです。新しいことを早く吸収したいとよく思います。そんなわけで、昔教わった方法をおさらいします。ステップ１　コップを思い浮かべる水の入ったコップを思い浮かべま ...

: 英文法

名詞構文とは何か

いらっしゃいませ、バクです。名詞構文って、結局なに？というわけで、名詞構文についてまとめてみました。私はまず「構文」がよく分からなかったので、広辞苑からの引用を載せておきます。こう‐ぶん【構文 ...

: 合氣道

アラサー女子の合氣道入門

いらっしゃいませ、バクです。合氣道って本当に誰でも、何歳からでも始められるの？という疑問があるのではないかということで、不安だらけだった私の入門当時を振り返ってみました。こちらが当時の私の不安要 ...

: 翻訳

翻訳チェック

いらっしゃいませ、バクです。医薬翻訳のチェック頼まれたんだけど、どこに気をつければいいの？という疑問について学んだことをまとめてみました。チェックする箇所誤字・脱字薬剤や成分名 ...

baku1984

バク（30代女性）です。メディカル系の翻訳をしています。現在、TOEIC 900/英検準1級。フランス語とチェコ語を勉強中。語学学習を中心に、日々学んだことを整理しています。

最近の投稿

Tweets by 7YUY5Gw2MhEKTWD

: 英語

Novaに入会してみた話

2021/7/18

: 本

はじめての統計学

2021/7/4

: 本

大人とかん黙

2021/6/26

: 英語

リスニングで手放したいこと

2021/6/20

: 生活

リモートワークとの相性

2021/6/13

Copyright© シロツメクサの灯りをたどって , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.