メディカル系社内翻訳者バクの雑記帖　　　　　　

match

2020年2月8日

-

comment コメントをキャンセル

関連記事

: 英語

リスニングで手放したいこと

その１．日本語に落とし込もうとする癖言語見知り、というか、慣れ親しんだ日本語から離れられない自分がいます。当たり前なのですが、英語は日本語とは違う言語です。音と音がくっついて発音されたり、舌の動かし ...

: 翻訳

翻訳チェック

いらっしゃいませ、バクです。医薬翻訳のチェック頼まれたんだけど、どこに気をつければいいの？という疑問について学んだことをまとめてみました。チェックする箇所誤字・脱字薬剤や成分名 ...

: TOEIC

TOEICの長文問題対策

いらっしゃいませ、バクです。 TOEICの長文問題が最後まで解き終わらないという声をよく聞くので、私の対策をまとめてみました。その１　すみっこまで全部読む飛ばし読みをして情報のあり ...

: 英語

オンライン英会話体験記

いらっしゃいませ、バクです。話すの苦手だけど英会話やりたいという謎の欲求があります。そんなわけで、オンライン英会話に挑戦してみました。イングリッシュベルに入会 DMEメソッドのコー ...

: 翻訳

医療知識を得る

いらっしゃいませ、バクです。医薬翻訳のための医療の知識が欲しい！ということで、医療の勉強をするのに使っているツールをまとめました。これからも徐々に増やしていければと思います。「th ...

Copyright© シロツメクサの灯りをたどって , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.