2019-04

フランス語

フランス語で数を数えよう つづき

前回、1~10までの数を数えました。 un、deux、trois、quatre、cinq、six、sept、huit、neuf、dix 「かくれんぼしよう、君がオニだから、10まで数えてからさがしにきてね」とフランス出身のお子...
フランス語

フランス語の形容詞

形容詞とは何でしょうか。 きれいな、かわいい、柔らかい、青い、甘いなど、名詞にくっつけて説明する役のものです。 青い空。the blue sky。 では、フランス語にしてみませんか。 「青い」がbl...
フランス語

フランス語で数を数えよう

「アン、ドュー、トロワ」って1度は聞いたことあるのではないでしょうか。私は子どもの頃観ていた柔道アニメ『Yawara!』で、富士子さんがつぶやく「アン、ドュー、トロワ」が未だに印象に残っています。 書いてみると、 1 ...
翻訳

翻訳の仕事はいつかなくなるのか

私の好きなもののひとつに翻訳があります。 ある言語で書かれている文章を別の言語で再現するという作業が、とにかく楽しくてワクワクしてしまうのです。なぜかは、よく分かりません。 「翻訳はそのうちロボ...
生活

梅田の眼科

大阪梅田駅にある眼科に行ってきました。 コンタクトレンズのリニューアルのためです。私は、メルスプランでハードコンタクトレンズを使用しています。メルスプラン(ハードの場合)というのは、1年に1度、眼科検診を受けさせてもらって、...
生活

自己紹介

こんにちは、バクと申します。見つけてくださってありがとうございます。 日本の関西に住む30代の女です。 大学で国文学を学んでいましたが、卒業後に一念発起して翻訳の道を歩き出しました。現在、医療系の社内翻訳者をし...