baku1984

翻訳

臨床検査値

2021/4/11  

臨床検査値は略語が多くて分かりにくいな 患者さんの検査結果は、症例経過でも論文でも記載されることの多い情報です。少しでも慣れるために、頻出単語をまとめてみました。   μL(マイクロリットル ...

TOEIC

TOEICの位置づけ

2021/3/14  

いらっしゃいませ、バクです。 英語の勉強を始めてから10年少し、多分10回以上TOEICを受けてきました。そこでふと、私にとってのTOEICってなんだろうと思い、考えてみました。   英語学 ...

英文法

NextとThe followingの違い

2021/3/8  

いらっしゃいませ、バクです。 時系列の説明にNextを使ってThe followingに訂正されたんだけど、どう違うんだっけ? ということがあったので、両者の違いについて整理してみました。とっても簡単 ...

英語

親知らず/Wisdom teethの由来

2021/2/7  

いらっしゃいませ、バクです。 最近、歯医者で親知らずを2本抜きまして、 親知らずって変わった名前だな~ と気になったので調べてみました。 親知らずの由来 江戸時代前期の俳句集、『毛吹草(けふきぐさ)』 ...

翻訳

英訳通信講座を終えて

2021/1/31  

いらっしゃいませ、バクです。 5ヵ月間の英訳通信講座終了~ というわけで、この間に見えた自分の課題についてまとめようと思います。 MRI語学教育センター翻訳通信講座 今回お世話になったのは、MRI語学 ...

PC関連

ちょっとしたメモに役立つ電子付箋

2021/1/24  

いらっしゃいませ、バクです。 ちょっとしたことだとメモするのを忘れたり、メモを見つけられなかったりするんだけど、なんとかならないかなあ と思っていたときに、Windows10に標準装備されている付せん ...

フランス語

身近なフランス語クイズ

2021/1/11  

いらっしゃいませ、バクです。 フランス語って意外と身近にある♡ というわけで、簡単なクイズを作ってみました。お暇があればトライしてみてください。 単語クイズ   まとめ Sac(サク)・・・ ...

生活

2020年/2021年の区切りで思うこと

2020/12/31  

いらっしゃいませ、バクです。 今日は2020年の締めくくりとして、ごく個人的な想いを述べようと思います   2020年は、人に恵まれた年でした。コロナ禍で1度は職を失う事態にもなったのですが ...

英語

英語の雨の表現

2020/12/20  

いらっしゃいませ、バクです。 日本語には霧雨とか五月雨とか、雨の表現がたくさんあるけど、英語にもあるの? というわけで、英語の雨の表現を調べてみました。実際、雨を表わす英語は100以上存在します。その ...

翻訳

社内翻訳者に伴走してくれる本

2020/12/13  

いらっしゃいませ、バクです。 何度も繰り返し読むことになる本ってそうそう出会えない と、本棚を整理していてしみじみと思いました。そこで、日々の仕事や学習で何度もお世話になっている(これからもなるであろ ...

Copyright© シロツメクサの灯りをたどって , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.